{"title":"Manuels tracteurs SAME","description":"\u003cp\u003eRetrouvez tous les manuels techniques pour tracteurs SAME : manuels d'utilisation, manuels d'atelier, guides d'entretien, catalogues de pièces détachées et schémas électriques. Disponibles en PDF avec téléchargement immédiat, pour les modèles Corsaro, Dorado, Laser, Leopard, Delfino, Atlanta et plus encore.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvant de télécharger, identifiez précisément votre modèle (numéro de série, puissance, type de transmission) pour choisir le bon document. \u003ca href=\"https:\/\/francemanuels.com\/blogs\/news\/manuels-tracteurs-same\"\u003eConsultez notre guide pour savoir quel manuel choisir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"same-atlanta-tracteur-moteur-v-manuel-utilisateur-pdf","title":"SAME Atlanta Tractor (V-Engine) – User Manual PDF | 60 pages","description":"\u003cp\u003eInstructions for use and maintenance of the Same Atlanta tractor with a 42 HP \"V\" engine, with 2 original Same drive wheels, Same automatic control station with valvematic - This document contains all the necessary information for the user: controls, starting, engine, safety, electrical installation, battery, oil, tires, etc...\u003c\/p\u003e\n","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489197400412,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/765_same_atlanta_fr.jpg?v=1785065139"},{"product_id":"same-delfino-catalogue-pieces-detachees-pdf-6-langues","title":"SAME Delfino – Spare Parts Catalog PDF | 6 Languages | 199 pages","description":"\u003cp\u003eThis parts catalog contains all the exploded views and parts descriptions for the Same Delfino 35 tractor - It is in 6 languages including French, the parts details are in Italian - 199 pages\u003c\/p\u003e\n","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489197662556,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/767_same_delfino_35_parts_multi.jpg?v=1785065142"},{"product_id":"same-leopard-85-tracteur-notice-entretien-pdf","title":"SAME Leopard 85 Tractor – Maintenance Manual PDF | 68 pages","description":"\u003cp\u003eThis Same Leopard 85 tractor user manual describes in French (68 pages) everything you need to know about: safety, operating standards, engine, clutch, gearbox, brakes, front-wheel drive, power take-off, hitch, cab, lubrication, electrical diagram, etc. - Please note: this is not the workshop manual\u003c\/p\u003e\n","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489197826396,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/769_same_leopard85_fr.gif?v=1777460587"},{"product_id":"same-delfino-tracteur-manuel-atelier-pdf-5-langues","title":"SAME Delfino Tractor – Workshop Manual PDF | 5 Languages | 494 pages","description":"\u003cp\u003eThe Same Delfino tractors workshop manual is in 5 languages, including French, and contains comprehensive information for repairing this type of tractor: Engine, Clutch, Gearbox, Reducers, Axles, Steering, Brakes, etc. 494 pages - PDF file available for download\u003c\/p\u003e\n","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489199268188,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/595_same_delfino_sm_multi.jpg?v=1785065173"},{"product_id":"same-laser-110-tracteur-manuel-atelier-pdf","title":"SAME Laser 110 Tractor – Workshop Manual PDF | 434 pages","description":"\u003cp\u003eHere is the French service manual for the Same Laser 110 tractor (434 pages). It contains all the technical details for repairs: Engine, Gearbox, Clutch, Gearbox lubrication circuit, PTO clutch, Axles, Brakes, Wheels and tires, Piping, Oil pump, Hydraulic circuit, Cab, Door, Dashboard, Seat, Lifting group, Lifting mechanism, Electrical installation\u003c\/p\u003e","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489259004252,"sku":null,"price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/4754_same_laser_110_130_150_sm_fr9.gif?v=1777461449"},{"product_id":"same-laser-130-tracteur-manuel-atelier-pdf","title":"SAME Laser 130 Tractor – Workshop Manual PDF | 434 pages","description":"\u003cp\u003eHere is the French technical service manual for the Same Laser 130 tractor (434 pages). It contains all the technical details for repair: Engine, Gearbox, Clutch, Gearbox lubrication circuit, PTO clutch, Axles, Brakes, Wheels and tires, Piping, Oil pump, Hydraulic circuit, Cab, Door, Dashboard, Seat, Lifter group, Lifting mechanism, Electrical installation\u003c\/p\u003e\n","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489259102556,"sku":null,"price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/4756_same_laser_110_130_150_sm_fr9.gif?v=1777461449"},{"product_id":"same-laser-150-tracteur-manuel-atelier-pdf","title":"SAME Laser 150 Tractor – Workshop Manual PDF | 434 pages","description":"\u003cp\u003eHere is the French service manual for the Same Laser 150 tractor (434 pages). It contains all the technical details for repairs: Engine, Gearbox, Clutch, Gearbox lubrication circuit, PTO clutch, Axles, Brakes, Wheels and tires, Piping, Oil pump, Hydraulic circuit, Cab, Door, Dashboard, Seat, Lifting unit, Lifting mechanism, Electrical installation\u003c\/p\u003e","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489259266396,"sku":null,"price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/4757_same_laser_110_130_150_sm_fr9.gif?v=1777461451"},{"product_id":"same-laser-150-tracteur-manuel-utilisation-pdf","title":"SAME Laser 150 Tractor – Owner's Manual PDF | 76 pages","description":"\u003cp\u003eHere is the owner's and maintenance manual for the Same Laser 150 tractor. This document in French (76 pages) describes the tractor and its accessories: dashboard, starting, stopping, controls, transmission, power take-off, hitch, hydraulic distributor, heating, lubrication, air conditioning\u003c\/p\u003e\n","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489259364700,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/4758_same_laser_110_130_150_use_fr9.gif?v=1777461451"},{"product_id":"same-laser-130-tracteur-manuel-utilisation-pdf","title":"SAME Laser 130 Tractor - User Manual PDF | 76 pages","description":"\u003cp\u003eHere is the operating and maintenance manual for the Same Laser 130 tractor. This document in French (76 pages) describes the tractor and its accessories: dashboard, starting, stopping, controls, transmission, power take-off, hitch, hydraulic distributor, heating, lubrication, air conditioning\u003c\/p\u003e\n","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489259495772,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/4762_same_laser_110_130_150_use_fr9.gif?v=1777461451"},{"product_id":"same-laser-110-tracteur-manuel-utilisation-pdf","title":"SAME Laser 110 Tractor – Owner's Manual PDF | 76 pages","description":"\u003cp\u003eHere is the user and maintenance manual for the Same Laser 110 tractor. This document in French (76 pages) describes the tractor and its accessories: dashboard, starting, stopping, controls, transmission, PTO, hitch, hydraulic distributor, heating, lubrication, air conditioning\u003c\/p\u003e\n","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489259594076,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/4763_same_laser_110_130_150_use_fr9.gif?v=1777461453"},{"product_id":"manuel-utilisateur-tracteur-same-dorado-f70-f75-f90-f100-en-francais-364-pages","title":"SAME DORADO F70 F75 F90 F100 tractor user manual in French 364 pages","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDownload the user manual for the SAME DORADO F70 F75 F90 F100 tractor in English, 364 pages...\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eControls and checks: control pedals, clutch, brakes, STOP and GO, parking brake, accelerator, electronic control. Gearbox: configuration, gear selection, hydraulic shuttle, automatic clutch, alarms and protections. Transmission: differential lock, front-wheel drive, separate brakes valve, front and rear PTO, economy mode, synchronization. Hydraulic lift: load sensing, controls, electronic lift, control panel, flow divider, 3-point hitch. Hitch and equipment: lift bar adjustment, stabilizers, auxiliary hydraulic distributors, joystick, multiple hitching clevises, rear bar. Bodywork and cabin: ventilation, heating, front and rear tailgates, protective curtain, activated carbon air filter, toolkit, work lights. Wheels and tires: track adjustment, inflation pressure, tire maintenance, direction of travel, steering stops, adjustable track wheels, ballasting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComplete 364-page document in English for total mastery of your SAME DORADO tractor.\u003c\/p\u003e","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58417405886812,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/PagesdeSame_Dorado_F70_F75_F90_F100_USE_FR_Page_1.jpg?v=1785065132"},{"product_id":"same-dorado-f55-f70-f75-f90-f100-guide-technique-de-reparation-et-maintenance-566-pages","title":"Same Dorado F55 F70 F75 F90 F100 – Technical Repair and Maintenance Guide (566 pages)","description":"\u003cp\u003eDownload the technical repair and maintenance guide for the SAME DORADO F55 F70 F75 F90 F100 tractor in French – 566 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned for specialized technicians and authorized workshops, this manual covers all procedures: periodic checks, overhauls, fine adjustments, and the disassembly and reassembly of major components. Each operation is detailed with precision to guarantee maintenance compliant with manufacturer standards.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEssential for diagnosing, repairing, and maintaining these tractors with competence and efficiency.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSAME DORADO F55 F70 F75 F90 F100 tractor service manual – French PDF 566 pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"francemanuels.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58417643946332,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/PagesdeSame_Dorado_F55_F70_F75_F90_F100_SM_FR.jpg?v=1785065137"},{"product_id":"same-corsaro-catalogue-de-spiece-detachees-338-pages","title":"SAME Corsaro – Catalogue de pièces détachées (338 pages)","description":"\u003ch2\u003eCatalogue de pièces détachées – SAME Corsaro\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe catalogue officiel de pièces détachées couvre l'ensemble du tracteur SAME Corsaro sur \u003cstrong\u003e338 pages\u003c\/strong\u003e. Il est disponible en \u003cstrong\u003e5 langues\u003c\/strong\u003e : italien, français, anglais, allemand et espagnol.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu du catalogue\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSection moteur (pages 11–25)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSection châssis (pages 26–81)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHydraulique automatique \/ Powerlift – S.A.C. (pages 82–93)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccessoires (pages 94–106)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndex numérique des pièces (pages 107–111)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstructions pour la commande des pièces de rechange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndex général des sous-groupes et tableaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction des dénominations en 5 langues\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTéléchargement immédiat\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecevez votre PDF instantanément après paiement. Compatible avec tous vos appareils (PC, tablette, smartphone).\u003c\/p\u003e","brand":"SAME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58871941726556,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/files\/2Pagesdeoriginal_1.jpg?v=1788078316"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/1288\/9180\/collections\/image_1566700a-c489-4d4c-b085-e29162a199e3.png?v=1788079835","url":"https:\/\/francemanuels.com\/en\/collections\/manuels-tracteurs-same.oembed","provider":"francemanuels.com","version":"1.0","type":"link"}